Showing posts with label Bicycle Headbadges. Show all posts
Showing posts with label Bicycle Headbadges. Show all posts

Monday, November 10, 2014

Custom Bicycle Head Badge for King speed!オーダーメイド自転車ヘッドバッジ!キングスピード製自転車用

 Just finished! Bicycle head badge for a King speed vintage bike which makes no more emblems! But hey! You can always make one with a new style of current!
キングスピード製自転車用のオーダーメイドヘッドバッジ。ビンテージ自転車のためのヘッドバッジ完成ですよね!もう作ってないから手に入らない?なら!カスタムメイド、オーダーメイドで作ればいいだけですよね!
しかも今出来る新しい時代のスタイルでね!ビンテージバイクだって新しい息吹で蘇らせますよね!こんな風にね!感謝です


Rui & Aguri Fine Jewelry


Custom Bicycle Head Badge for Dobbat's!オーダーメイド自転車ヘッドバッジ!ドバッツ製自転車用

 Just finished! Custom made bicycle emblem for Dobbat's! Head badge with blue jewel! Fun custom emblem for fun custom bike! Thanks for ordering!
 完成!自転車のエンブレム、ドバッツ製自転車用カスタムヘッドバッジ!青い宝石を添えてね!オーダーメイドの自転車にオーダーメイドのエンブレム、サイクリングも更に特別な楽しい次元へシフトですよね!ご依頼本当にありがとうございました!


Rui & Aguri Fine Jewelry


Thursday, October 30, 2014

24K Gold Bicycle motif necklace! 24Kゴールドオーダーメイド始めました。自転車モチーフネックレス

Just finished! Road bike style bicycle motif 24K gold pendant necklace! Thanks for ordering! Lets ship to yes! Singapore! 
完成でしたね!小さな自転車な24Kゴールドペンダント!ネックレス!結構複雑なフレームとギヤ周り、よく見ると透かし満載な作りで難しかったですね!
シンガポールへ自転車屋さんのお子様へのお誕生日プレゼントなんですって!
やはりアジアな人達はゴールドの質にもこだわる人が多いですよね。ご依頼本当にありがとうございました!感謝です!

【24Kオーダーメイドジュエリーのご案内】
実は珍しい『24Kゴールド』ジュエリーのオーダーメイド、Rui & Aguri Fine Jewelryでも承っております。お値段は、指輪、ネックレス他、ジュエリーの種類にも異なります。特別な形、モチーフでの24金製記念のギフト、どんなご希望にも出来る限り楽しんで頂けるジュエリーをご提案させて頂きます。

ご希望をどうぞお気軽にお問い合わせ下さい。


Rui & Aguri Fine Jewelry


Friday, July 25, 2014

De Rosa! Rose motif Custom Bicycle head badge! Emblem! デローザ、薔薇モチーフのカスタム自転車ヘッドバッジ!エンブレム

Just finished! A bicycle head badge! Emblem for vintage Italian bike! Client asked the original brand for some original badge but they no more carry them any more & couldn't find them on antiques! So, made it original! Italian made but made by Rui & Aguri Fine Jewelry. Fantastic! Thanks for ordering! 
完成でしたね!自転車ベッドバッジ!エンブレム!今回はヴィンテージ?イタリアンバイクなエンブレムを探していたお客様よりのご依頼でしたね!イタリア本社に問い合わせても見つけられなかったオリジナルなエンブレム、なら本当のオリジナルで作ればいいだけですよね!光栄です。ご依頼ありがとうございました。


Rui & Aguri Fine Jewelry



Just Finished! Rolling Stones motif Bicycle head badge! emblem!

Just finished! Bicycle head badge with client's beloved Rolling Stones! Client seen their concerts many times & was born in the same year as they were established 1962! Such a fantastic way to enjoy cycling! Thanks for ordering! 
完成でしたね!ローリングストーンズ!大好きな音楽グループがモチーフの自転車ヘッドバッジ!しかもご自身のお産まれの年も!彼らがバンドを結成した1962年!もう何度もコンサートに行ってるんですって!ご自身の自転車に別次元よりのスペシャルエンブレム!サイクリングの楽しさも本当にローリング!ウィールズ!異次元ですよね!ご依頼本当に光栄です!感謝です 


Rui & Aguri Fine Jewelry



Tuesday, June 17, 2014

ツバメのモチーフヘッドバッジ!Swallow motif bicycle head badge!

Just finished! Yes! Another fire birds! Yes! Fire swallows! Fun bicycle head badge emblem! Yes! with blue jewels! Thanks for ordering! 
完成でしたね!また不死鳥フェニックス!な不死鳥スパロー!ツバメなモチーフ自転車ヘッドバッジ!エンブレムでしたね!しかもね!青い宝石が2つ輝きますよね!ご依頼本当に光栄です!感謝です!


しかも2つ!ご依頼本当に光栄です!感謝です!





Rui & Aguri Fine Jewelry



Tuesday, April 29, 2014

雑誌掲載されてました!We were On a Magazine!


2013年3月号『BICYCLE CLUB』223ページに、私どもがお作りさせて頂いた自転車チーム向けのヘッドバッジが掲載されていました!いつも本当に感謝です!高級自転車ブランド『リドレー』と並んでのご紹介!本当にありがとうございます。

Our bicycle head badge were on a Japanese Bicycle magazine "BICYCLE CLUB" 2013. March issue!  Page 223! Thank you!



Rui & Aguri Fine Jewelry



日本語でのヘッドバッジのご提案ページ設けました!New Japanese Headbadge Page!



New Japanese language bicycle headbadge page on our website! Now both English & Japanese! Thanks!

 最近、日本より本当に自転車ヘッドバッジのご依頼が多いので、日本語のヘッドバッジのページを設けました!世界的にも他に無い珍しいヘッドバッジのご提案となっています。以前からあった英語のページをそのまま日本対応しただけとなっています。金額&内容はいつもこの様な感じでお作りさせて頂いております。お気軽に宜しくどうぞ!感謝です!

http://www.ruiandaguri.com/headbadgejapan.html


Rui & Aguri Fine Jewelry



Tuesday, March 4, 2014

完成!自転車ヘッドバッジ&エンブレム!Just Finished! Bicycle Head Badge! Emblems!

h! Yes! Just finished! A bicycle emblem! Head Badge for a special bicycle team in Japan! TUBAGRA! Shrike bird motif catching grasshopper & frog! Too fun bicycle head badge! Thanks! 

完成でしたね!バッタも蛙も余裕に超えるZ!な日本のストリートMTB!自転車チーム!TUBAGRA様用のエンブレムでしたね!いつも本当に感謝です!そして私どもの2000枚目のインスタグラムの写真!本当偶然とは思えないジャストミートでしたね!これからも、こちらこそ宜しくどうぞ感謝です!
Also! Just caught! finished! Emblem! Head badge for a bicycle brand "Helavna Cycles"! A fun fishing motif emblem for fun hera-crucian fish named bicycles! Thanks for ordering! 

しかもお魚もいっぱい!こちらも完成でしたね!楽しい自転車!のためのエンブレム!ヘッドバッジ!でしたね!ヘラブナな、お魚モチーフな自転車ブランド様よりのご依頼でしたね!海外が主なマーケットなんですって!外国で走る自転車に私どもの『Rui & Aguri Fine Jewelry』エンブレム!…本当に感動ですよね。とても光栄です。感謝です!

ありがとうございました!



Rui & Aguri Fine Jewelry

Sunday, November 3, 2013

雑誌にて紹介して頂きました!We are featured in a Magazine!


Oh! Yes! Our bird motif bicycle emblems are on the Front of a Japanese Bicycle Magazine "Road Bike Customize Book" pole position once again!! Thanks! 

唯一無二のハイスペック!ですって!嬉しいですよね!2013年10月29日発売のエイ出版からの雑誌『ロードバイクカスタマイズブック』の表紙に!まさかのRui&Aguri製の自転車エンブレムが載ってるんですよね!しかも、日本が世界に誇る弩級のストリートMTBチーム!TUBAGRAの鳥さんモチーフのエンブレム!全国&全世界のジャパニーズな書店で僕らと握手!

感謝です!ページ113ですよね!


「ロードバイクカスタマイズブック」

「自分だけのロードバイクを手に入れたい」とか、「特別なカスタムをしたバイクで疾走感を味わいたい」なんていうローディーは、少なくないはず。ということで、こんなムックを作ってみました、一冊まるごと、ロードバイクをカスタムする本です。フレームやヘルメットのカラーリングはもちろん、オリジナルの削り出しパーツや、メッキ加工、高級感あふれる彫金なんて話題も網羅。自転車に関わる匠たちが繰り出すさまざまな技を、とくと堪能ください。それらのほとんどは、読者の方も実際に受けられるサービスばかりを掲載。また、自慢のオリジナルバイクを見せていただく読者スナップや、カスタムオーダーをシミュレーションする企画も載ってます!

(2013.10.29発売)

商品コード | 0220000400
購入時納期 | 5-7日
ISBNコード | 978-4-7779-2990-0
雑誌コード | 62394-50
サイズ | A4変型判 144ページ




Rui & Aguri Fine Jewelry

Monday, August 19, 2013

特注オーダーメイド!自転車ヘッドバッジ、エンブレム!Just finished! emblem for a sports team! TUBAGRA

Oh! Yes! Just finished! A bicycle emblem for a special bicycle team in Japan! TUBAGRA! Shrike bird motif catching grasshopper & frog! Too fun bicycle head badge! Thanks!
いつもはパイプ状にラウンドしていてデザインの全貌がご紹介出来ていないので、フラットにしてせっかくの楽しいモズのハヤニエ!なエンブレムを楽しんで頂きたいからですよね!
ジャンプの達人!カエルもバッタも余裕に超えるZ!TUBAGRA!のテーマ的な鳥『モズ』モチーフのヘッドバッジでしたよね!カエル?もう彼は敗退さ!バッタもね!感謝です!



Rui & Aguri Fine Jewelry

Saturday, June 8, 2013

特注オーダーメイド、自転車ヘッドバッジ!エンブレム!社交ダンスのモチーフ!Just Finished!

Oh! Yes! Just finished! A bicycle head badge! Emblem! For a dance lover rider client! Too fun old French pop like motif emblem! For!! A old French LOOK bicycle!! Too fun bicycling!! Thanks for ordering!! 

完成ですよね!そうでしたね!ヘッドバッジ!自転車エンブレムでしたね!今回はダンス好きなお客様!是非!レッツダンス!なワルツで!なリクエスト!しかも僕らのルイアンドアグリも是非入れてね!って!本当に光栄ですよね!感謝です!しかも何故ビンテージなフレンチ風に仕上げたか?って?それはもちろん!お客様の自転車が!フランスのビンテージフレンチ自転車だからですよね!しかもあの憧れのブランド!LOOK!た、楽しいね!ご依頼本当にありがとうございます。感謝です!

Let's look at its making!
では、せっかくの楽しい作品!制作を覗いてみましょうね!
Let's start a new order! Oh! Yes! Fun Plate! Wonder what it gonna be ! Thanks! 

さ!新たなご依頼始めますよね!細かいご依頼多過ぎてまるで売切れ必須!長蛇の列のケーキ屋さん!一気に行きますよね!感謝です!何だろ??お楽しみに!
Oh! Yes! Fun handsaws! Too fun couple dancing! Yes! Waltz! Like a French pop from la belle poque period! But! What is this!? Wel see! Thanks! 

奥義!切り抜き!やっと見えましたね!まるで19世紀なフランスはムーランルージュ!なポップな雰囲気!素敵なお二人!踊ってますよね!しかもワルツ!が聞こえますよね!でもコレ何だろう!いつもの皆様ならもうお分かりですよね!楽しい何か!お楽しみに!感謝です!
Let's fire! Oh! yes! like a Waltz will heat up yes! With passion! Too fun jewelry making! Thanks! 

レッツ!ファイア!ダンスも熱いですよね!お二人のワルツも情熱と共にヒートアップ!何てね!感謝です!
Now! Before the waltz ends, lets cool down black a moment! Every piece of art need dimension of excitement in piece fantastic! Thanks! 

さ!曲が終わる前に、一瞬静かにブラックライツダウン!照明を消しますよね!音楽もダンスもジュエリーも何でも楽しい見せ所な強弱、必要ですよね。もう少しで完成ですよね!お楽しみに!感謝です!
Back with our brand signature "Rui & Aguri Fine Jewelry". Thanks for ordering! 

裏には僕らの名前を添えてね!いつも楽しい特注エンブレム!早さ!軽さ!新しさ!を楽しむだけでなく、自転車の楽しみ方もある意味スローライフ!次元を超えますよね!それにしても楽しいダンスな制作でしたね!ご依頼本当に感謝です。
Oh! Yes! again! Just finished! A bicycle head badge! Emblem! For a dance lover rider client! Too fun old French pop like motif emblem! For!! A old French LOOK bicycle!! Too fun bicycling!! Thanks for ordering!! 

そして再び!完成ですよね!そうでしたね!ヘッドバッジ!自転車エンブレムでしたね!今回はダンス好きなお客様!是非!レッツダンス!なワルツで!なリクエスト!しかも僕らのルイアンドアグリも是非入れてね!って!本当に光栄ですよね!感謝です!しかも何故ビンテージなフレンチ風に仕上げたか?って?

そう!それはもちろん!お客様の自転車が!フランスのビンテージ自転車だからですよね!しかもあの憧れのブランド!LOOK!た、楽しいですよね!

ご依頼本当にありがとうございます。感謝です!


Rui & Aguri Fine Jewelry

Monday, February 25, 2013

特注オーダーメイド、自転車ヘッドバッジ、エンブレム!Just Finished!


Just finished! A bicycle emblem, head badge for a INZIST bicycle! Too fantastic. Skull wing motif emblem! Thanx for ordering! 

完成ですよね!INZIST自転車用のエンブレム!ヘッドバッジ!スカル羽なモチーフがとっても素晴らしいですよね!たぶん世界一カッコいいINZIST自転車になったのではないでしょうか!ご依頼本当に感謝です!

Let's see how it was made! Oh! Yes! from a piece of plate!
では!どのように作られたのか見てみましょう!一枚の板からでしたね!

Let's handsaw out the designs out of plate!
では!切り抜きましょう!

Oh! Yes! emblem show up!
切り抜けましたね!エンブレムが現れましたね!

Let's Fire to another plate!
そしてファイアでしたね!下地の板にね!

Polish & just finished! A bicycle emblem, head badge for "INZIST" bicycle brand. Thank you for ordering such a special bicycle emblem! 

その他記録写真!「INZIST」自転車用の自転車エンブレム、ヘッドバッジ完成でしたね!

本当に特別な一台の自転車のためのご依頼、本当に光栄でした。この自転車が走る山々で、どんな過酷な瞬間も恐れず、それでいて逆に災難を吹き飛ばすビーストな守神なエンブレム!モンスターが乗りこなす人の安全を逆に約束するぜ!なんてね!

少しでも楽しい時間のきっかけになったなら幸いです。ご依頼本当に感謝です!


Rui & Aguri Fine Jewelry

Tuesday, February 19, 2013

特注オーダーメイド、自転車ヘッドバッジ、エンブレム!Just Finished!

Yes! Just finished! A bicycle emblem, head badge for a medical clinic with their name & loge motif special bicycles! Difficult & hard days in clinic but! a little big Fun rehabilitation time with bicycles! Thanks for ordering! 

完成ですよね!自転車エンブレム、ヘッドバッジ!特別な医療施設のためにね!大変なリハビリな時間、患者様も先生達も、少しでも楽しい自転車な時間過ごして欲しいですよね!素晴らしいご依頼本当に光栄です。

Sample shot of the back! Yes! With our name on! Thank you for ordering such a special bicycle emblems! 

その他記録写真。もちろん裏には!僕らの名前を添えてね!楽しいね!本当に特別な医療施設よりのご依頼、本当に光栄でした。この自転車が走る施設で、病気や怪我を直す人々の少しでも楽しい時間のきっかけになったなら幸いです。感謝です。




Rui & Aguri Fine Jewelry

Wednesday, February 6, 2013

特注オーダーメイド、自転車ヘッドバッジ、エンブレム!Just attached! Custom emblems!


The 3 emblems! Bicycle head badges with jewels! Looks like this before attached! Too fantastic custom emblems with clients beloved jewels! Thanks for ordering! お客様よりお写真届きました!ドバッツ自転車用にお作りした3つの宝石付きヘッドバッジ!エンブレム!おそらく宝石が付く世界で唯一のヘッドバッジ!お客様の自転車に取り付けられましたね!楽しいね!感謝です!

Oh! Yes! My emblems with jewels for dobbats's bicycle are now the bikes! A mountain bicycle! This one is wit blue spinel! Too fun cycling! Thanx! 
これはマウンテンバイクに青い宝石!感謝です!

Oh! Yes! My emblems with jewels for dobbats's bicycle are now the bikes! A road bicycle! This one is wit blue Turquoise! Too fun cycling! Thanx! 
これはロードバイクにトルコ石!感謝です!

Oh! Yes! My emblems with jewels for dobbats's bicycle are now the bikes! A road bicycle! This one is with red ruby! Too fun cycling! Thanx! 


これもロードバイクに赤いルビー宝石!本当に素晴らしい3台!感謝です!




Rui & Aguri Fine Jewelry

Sunday, January 20, 2013

雑誌にて紹介して頂きました!On 2 Bicycle Magazines!

My bicycle head badges & emblems are featured on two magazines Japan wide to worldwide book store nearest you! "Loop magazine Street Bicycle DIY custom book & Bicycle Club" both now on sale this month! Don't miss them! Thanx! 

この二冊で僕らの自転車エンブレム!ご紹介されてますよね!「Loop magazine Street Bicycle DIY custom book & Bicycle Club」共に今月もう発売中!お帰りの際に是非!もう一度言うけど…ジュエリー屋さんなのに!豪快に自転車雑誌にルイさん達載ってます!どんな記事かな?ここじゃ言えないな!本屋さんで僕と握手!お待ちしてます!感謝です!
Oh! Yes! We are on another Japan wide bicycle magazine this month! "Bicycle Club" march issue 2013! 

何と!明日発売な自転車雑誌「BICYCLE CLUB」三月号にも!ルイさん達の作品が載ってます!233ページ!しかも高級外車自転車ブランド「リドレー」と並んでのお問合せ!
Oh! Yes! We are on a bicycle magazine again! "Loop magazine Street bicycle DIY cutom book!" Fantastic! Thanx! 

発売されましたね!ジュエリー屋さんなのに!豪快に自転車雑誌にルイさん達が載ってます!どんな記事かな?ここじゃ言えないよね!サンライズさんや楽しい皆もね!僕らのプロフィールは!まさかの「Shinji Morita Photography 」の写真!いつもありがとう!ループマガジン!ストリートバイシクルDIY custom book!本日発売!感謝です!あと息子ジュンセイも!アグリちゃんもね!豪快にね!本屋さんで僕と握手!
Also! Page82! our gold medals for Red Bull event are on the same magazine! "LOOP Magazine Street Bicycle DIY Custom Book" 2013. Jan. 18th in Japanese book store nearest You! Yes! worldwide! Thanx!! 

昨日発売のループマガジン「ストリートバイシクルDIYカスタムブック」なんとページ82でも!実は僕らのゴールドメダルたちがレッドブルのチャンピオンと共に載っています! 実はね!お見逃し無く!感謝です!




Rui & Aguri Fine Jewelry

Saturday, January 19, 2013

特注オーダーメイド、自転車ヘッドバッジ、エンブレム!Just Finished! Custom Bicycle head badge, emblem!

Just finished! A shrike motif emblem! Head badge for a street bicycle MTB team "TUBAGRA" Japan! Grasshopper, frog & bird! Flying motif Emblem for those who loves jumping & flying! Too fun bicycling! Thanx! 


完成ですよね!モズ鳥なモチーフ!エンブレム!自転車飾りヘッドバッジ!ストリートマウンテンバイクチーム「TUBAGRA」自転車の飾りですよね!バッタ!カエル!鳥!飛ぶのが大好きな皆様へ!空飛ぶモチーフでね!

See! Frog is pieced by shrike on branch! Too fun nature motifs! Thanx! 


え?カエルが居ないって?ここに居ましたよね!モズのはやにえ!この鳥独特の習性ですよね!楽しいですね!

Back side with our name"Rui & Aguri Fine Jewelry" on! Thanks for ordering! 


裏にはいつもの様に、僕らの名前「Rui & Aguri Fine Jewelry」を添えてね!楽しいね!いつもご依頼本当に感謝です!



この素晴らしいモズ鳥さんなエンブレム!ここまでの制作の様子は是非こちらでお楽しみ下さい!



【指輪が出来るまで】RUI INABA Jeweler Blog JAPANESE

「第37話:宝石と自転車ヘッドバッジも新次元!モズ鳥からドバッツへ!繋がる2つの新世界!感謝です」


Oh! Yes! This famous shrike bird motif bicycle emblem making is in my English blog already! Please enjoy fantastic world of making! Thanx!



[Making Rings]RUI INABA Jeweler Blog ENGLISH