特注、オーダーメイド、プラチナムご結婚指輪！Just Finished! Platinum Wedding Rings!

Just finished! A pair of platinum wedding bands with lotus & seasonal flowers & leaves! Fun seasonal memories of the 2 lovers engraved around the bands! With their wedding date inside! Fantastic custom rings! Thanks! 

完成ですよね！プラチナなご結婚指輪！お二人の思い出の季節のお花、葉っぱのモチーフそして大好きなモネの蓮の絵よりロータスを添えて。いつまでも見応えのある彫刻が指輪を一周！素晴らしいご結婚指輪となりましたね！ご依頼頂き本当に光栄です。感謝です。お幸せに！

内側には、あえて日本語でご結婚記念日を添えて。日本語の雰囲気で、大切な記念日を指輪に添える。日本語の持つ視覚的雰囲気、本当に素晴らしいですよね。改めてお作り出来て光栄でした。ありがとうございました！感謝です。

Just Ready for delivery! A pair of platinum wedding rings! Thanks for ordering! 

こちらも！オーダーシートを添えて。本当にご依頼感謝です。どうぞいつまでも！お幸せに！感謝です！

Rui & Aguri Fine Jewelry

http://www.ruiandaguri.com

特注オーダーメイド、タンザナイト、誕生石、ダイヤモンド、ピンクゴールド婚約指輪！Just Finished! Tanzanite Diamond Gold Engagement Ring!

Oh! Yes! Another gold engagement ring Just finished! With special December birth jewel tanzanite! Also the groom August birth jewel peridots & new coming baby jewel aquamarine! Oh! Never forget diamonds! An engage ring with family jewels! Thanks! 

完成ですよね！ピンクゴールドなご婚約指輪！まさかの12月の誕生石！奥様へ、まさにタンザニアの夕暮れの様なブルー！タンザナイト！そして旦那様の８月なペリドットも両脇に添えてね！更には！この３月に誕生されるお子様！ならお子様の誕生石アクアマリンも共に添えましょうね！…あ！もちろん永遠の輝き＆愛な絆！ダイヤモンドもね！…感動ですよね。素晴らしい、そして珍しいタンザナイトブルーな宝石なご婚約指輪となりましたね！ご依頼本当に光栄です。本当にありがとうございました！感謝です！

Oh! Yes! Heart shape tanzanite windows on the bezel sides! 4 hearts fantastic! Thanks! 

タンザナイトの石座の側面にはハートがね！しかもこちらも！ダイヤのハートが！見えるんですよね！素敵な指輪のサプライズ！いつも本当に感動ですよね、本当にお待たせ致しました！ご依頼本当に光栄です感謝です！

Bride's birth stone tanzanite is placed by groom's birth number August 8 prongs! This is always too fantastic too touching ring making! Thanks! 

奥様の誕生石を旦那様の誕生月の数石座で留める…今回は奥様の１２月の誕生石のタンザナイトを旦那様の８月の８本爪の石座で留める…やっぱりこれはいつもどんなパターンでも感動してしまいます。しかも今回はまだお腹の中のお子様の誕生予定月の三月の誕生石も添えて！…号泣です。感謝です。

Just Ready for delivery! A rose gold engagement ring! Thanks for ordering! 

オーダーシートもやっと描けてお届け準備完了ですよね！しかも！サプライズなプレゼント！…本当に感動ですよね。ご依頼、本当に光栄でした。感謝です。お幸せに！

Rui & Aguri Fine Jewelry

http://www.ruiandaguri.com

アメジストの指輪、シンガポールへ！感謝です！Just Finished! Amethyst Ring! Yes! Singapore!

Legend of custom jewelry of current, magic rings, still exists here in this world. With skills & fantastics, Rui & Aguri Fine Jewelry delivers worldwide treasures of your life time with love magical moment. Oh! Yes! this time Singapore! Thanks! 

人生の大切な瞬間、一つ一つ依頼主のために作られる世界に唯一の宝物、伝説の指輪。希望を感動に、特注ジュエリーが放つ魔法がかかる瞬間、引き続き乞うご期待！何てね！いつもとても大切なご依頼ばかり、本当に光栄です。皆様の人生の記憶に残る指輪、そんな指輪が一つでも作る事が出来たなら幸いです。心から感謝です。お幸せに！

そしてこの紫色が素晴らしいアメジストの指輪はシンガポールへ！先週無事に旅立ちましたね！本当に世界中よりご依頼、心から感謝です！

Rui & Aguri Fine Jewelry

http://www.ruiandaguri.com