特注オーダーメイド、自転車ヘッドバッジ、エンブレム！Just Finished!

Just finished! A bicycle emblem, head badge for a INZIST bicycle! Too fantastic. Skull wing motif emblem! Thanx for ordering! 

完成ですよね！INZIST自転車用のエンブレム！ヘッドバッジ！スカル羽なモチーフがとっても素晴らしいですよね！たぶん世界一カッコいいINZIST自転車になったのではないでしょうか！ご依頼本当に感謝です!

Let's see how it was made! Oh! Yes! from a piece of plate!

では！どのように作られたのか見てみましょう！一枚の板からでしたね！

Let's handsaw out the designs out of plate!

では！切り抜きましょう！

Oh! Yes! emblem show up!

切り抜けましたね！エンブレムが現れましたね！

Let's Fire to another plate!

そしてファイアでしたね！下地の板にね！

Polish & just finished! A bicycle emblem, head badge for "INZIST" bicycle brand. Thank you for ordering such a special bicycle emblem! 

その他記録写真！「INZIST」自転車用の自転車エンブレム、ヘッドバッジ完成でしたね！

本当に特別な一台の自転車のためのご依頼、本当に光栄でした。この自転車が走る山々で、どんな過酷な瞬間も恐れず、それでいて逆に災難を吹き飛ばすビーストな守神なエンブレム！モンスターが乗りこなす人の安全を逆に約束するぜ！なんてね！

少しでも楽しい時間のきっかけになったなら幸いです。ご依頼本当に感謝です！

Rui & Aguri Fine Jewelry

http://www.ruiandaguri.com

Introducing a New Stack Ring Set!

Rui & Aguri Fine Jewelryに新たなスタックリングのセット登場です！

New 10 Stack Rings set Dectet is now available on Etsy web stores! Thanx!

今まで、本当にまとめてご購入して頂いていた際に大変ご不便をおかけしていた皆様のため、１０本セットをご用意させて頂きました！しかも今までの感謝を込めて更にリーズナブルなご提案となっています。２月末まで送料無料となっています。是非この機会に、世界中で楽しまれている重ね付けスタイル指輪「スタックリング」楽しんで頂けたら幸いです。感謝です！

【Stack Ring Dectet】Japan Online store

https://ruiandaguri.stores.jp/#!/items/511f40f5421aa97f170010c6

[Stack RIng Dected] Worldwide Etsy Online store 

https://www.etsy.com/listing/123976810/stack-ring-dectet

Rui & Aguri Fine Jewelry

http://www.ruiandaguri.com

ホワイトデイ・キャンペーンのご提案！

もう三月ですね！日本の皆様へ、Rui＆Aguri Fine Jewelryよりホワイトデイのご提案！

この２月中にご依頼頂いた皆様に限り、全て送料無料で届けさせて頂きます！しかも日本国内向けオンラインショップにある指輪どれでも！

一つ一つ、特注同様、大切にお作りさせて頂きます。

２週間で発送させて頂きます。

彼女様、奥様、お母様、お嬢様！そしてもちろんご自身へ！是非！この機会にRui & Aguri Fine Jewelry の指輪をお楽しみ下さい。宜しくどうぞ！感謝です！

『Rui & Aguri Fine Jewelry 日本国内向けオンラインショップ』

https://ruiandaguri.stores.jp/#!/

Rui & Aguri Fine Jewelry

http://www.ruiandaguri.com

特注オーダーメイド、自転車ヘッドバッジ、エンブレム！Just Finished!

Yes! Just finished! A bicycle emblem, head badge for a medical clinic with their name & loge motif special bicycles! Difficult & hard days in clinic but! a little big Fun rehabilitation time with bicycles! Thanks for ordering! 

完成ですよね！自転車エンブレム、ヘッドバッジ！特別な医療施設のためにね！大変なリハビリな時間、患者様も先生達も、少しでも楽しい自転車な時間過ごして欲しいですよね！素晴らしいご依頼本当に光栄です。

Sample shot of the back! Yes! With our name on! Thank you for ordering such a special bicycle emblems! 

その他記録写真。もちろん裏には！僕らの名前を添えてね！楽しいね！本当に特別な医療施設よりのご依頼、本当に光栄でした。この自転車が走る施設で、病気や怪我を直す人々の少しでも楽しい時間のきっかけになったなら幸いです。感謝です。

Rui & Aguri Fine Jewelry

http://www.ruiandaguri.com

日本の皆様向けに日本語専用オンラインショップ

日本の皆様！大変お待たせ致しました！日本語そして日本円、クレジット決済を含む日本専門のオンラインショップページ準備出来ました！もっと身近に、本当に素晴らしいジュエリーの世界、楽しんで頂けたら幸です。まずは定番の数品だけですが、少しずつ充実させて行きますのでどうぞ楽しみにしていて下さい！感謝です！

『Rui & Aguri Fine Jewelry 日本語オンラインショップ』

Rui & Aguri Fine Jewelry

http://www.ruiandaguri.com

例えば、特注オーダーメイド、バレンタインギフト指輪いかがでしょうか！感謝です！Just Finished!

Just finished. A ring with colorful jewels! Junsei my son chose some colors! Fun fashion ring! Yes! Valentine's day Gift for my wife! Thanx! Happy Valentine's day! 

完成ですよね！カラフルな宝石な指輪！あぐりちゃんへの今年のバレンタインプレゼントにね！紫色はキッズ、ジュンセイが選びましたよね！楽しいね！是非！皆様も楽しいバレンタインな一日をお過ごし下さい。感謝です！

Rui & Aguri Fine Jewelry

http://www.ruiandaguri.com

楽しい指輪の重ね付け、レイヤード、スタックリング！Just Finished!

Oh! Yes! Just finished! World trend stackable rings! 10 sets! Too fun everyday with rings! Thanx! 

また！完成ですよね！ワールドトレンド！世界中の皆さんに楽しまれているスタックリング！楽しい指輪を重ねて毎日をブライト！楽しいね！今回は一気にまとめて１０本セット！感謝です！

Oh! Yes! too Fun stacking rings! 身につけるとこのような雰囲気でしたね！楽しいですよね！本当に感謝です！

Rui & Aguri Fine Jewelry

http://www.ruiandaguri.com

特注オーダーメイド、誕生石、ピンクゴールド、バレンタイン、ギフト指輪！Just Finished!

Just Finished! With 4 small diamonds in between jewels! Just finished! A rose gold ring for fantastic valentine's day birthday gift to client's wife with birthstones of their son, twin daughters & themselves! A family birthstones birthday valentines ring! Too fantastic ! Thanks for ordering! 

完成ですよね！間に小さなダイヤモンドを4つ添えて完成でしたね！まさかのバレンタインの日がお誕生日な奥様へのバレンタイン＆お誕生日プレゼント指輪！息子様、双子のお嬢様そして旦那様と奥様、皆さんの誕生石を添えてね！ご家族全員が指輪を華やかに彩るとっても可愛いお誕生日プレゼントになったのではないでしょうか。素敵なご依頼…感動です。ご依頼本当に感謝です！では少しだけ、作られた過程を覗いてみましょうね！

Oh! Yes! Let's place orange topaz center like a sun! Fun jewelry making! Thanx! 

指輪作りに戻りましょう！オレンジ色のトパーズをセンターに留めましょうね！太陽のようにね！楽しいですよね！感謝です！

Oh! Yes! Lets place two ruby on the sides like a twin daughters born in July! 

そして七月の誕生石なルビーを二つ、太陽なトパーズの周りに留めてね！双子のようにね！

Oh! Yes! February birthstone amethyst on the sides like their parents!

そして二月の誕生石なアメジストを二つ添えてね！お父様とお母様、まさかの同じ誕生月のお二人も！お子様三人の誕生石の周りに添えてね！感謝です！

Sample shot! With 4 small diamonds in between jewels! Just finished! A rose gold ring for fantastic valentine's day birthday gift to client's wife with birthstones of their son, twin daughters & themselves! A family birthstones birthday valentines ring! Too fantastic ! Thanks for ordering! 

その他記録写真！間に小さなダイヤモンドを4つ添えて完成でしたね！まさかのバレンタインの日がお誕生日な奥様へのバレンタイン＆お誕生日プレゼント指輪！息子様、双子のお嬢様そして旦那様と奥様、皆さんの誕生石を添えてね！ご家族全員が指輪を華やかに彩るとっても可愛いお誕生日プレゼントになったのではないでしょうか。素敵なご依頼…感動です。改めて、ご依頼本当に感謝です！

Rui & Aguri Fine Jewelry

http://www.ruiandaguri.com

楽しい重ね付け指輪、レイヤード、スタックリング！Just Finished!

Oh! Yes! Just finished! World trend stackable rings! 6 sets, 4 sets & single! Too fun everyday with rings! Lets ship to New Jersey! Thanx! 

完成ですよね！ワールドトレンド！世界中の皆さんに楽しまれているスタックリング！楽しい指輪を重ねて毎日をブライト！楽しいね！今回は一気にまとめて３セット！ニュージャージーにマッハでお届け！感謝です！

Rui & Aguri Fine Jewelry

http://www.ruiandaguri.com

特注オーダーメイド、メダル！Just Finished!

Oh! Yes! Just finished! A pair of medals for man& woman sports festival champions! With arc-en-ciel Color jewels! Sports meeting jewelry, jewelry meeting sports! Too fun jewelry making!

完成ですよね！男子なスポーツ大会用メダル！そして女子大会のもね！スポーツがジュエリーに出会う瞬間、ジュエリーがスポーツに出会う瞬間、本当に楽しいですよね！ご依頼ほんとに感謝です！

Oh! Yes! Jewels! Arc-en- ciel! Bicycle race champion color! Too fun bicycling!

宝石も留めてね！アルカンシェル！また自転車チャンピオンなメダルですよね！楽しいね！

It is a medal but! Also a key chain ornament! Too fun everyday with winning medal!

チャンピオンのメダル…なんだけどね！キーホルダーでもあるんですよね！勝利のメダルと楽しいエブリデイ！ほんとに楽しいですよね！

Oh! Yes! A mallet & ribbon motif jewelry medal for a sports festival! Just finished engraving title & dates! Girl's Bike polo festival Vol.3! Too fun winning! 

大会名称＆日付を添えてね！今年もやりますよね！ガールズバイクポロフェスティバル！欲しいなら！参加して勝しかないですよね！

It is a medal but! Also a necklace! Too fun everyday with winning medal! Thanks! 

こちらもチャンピオンのメダル…なんだけどね！ネックレスでもあるんですよね！女の子達も！勝利のメダルと楽しいエブリデイ！ほんとに楽しいですよね！感謝です！

Rui & Aguri Fine Jewelry

http://www.ruiandaguri.com

特注オーダーメイド、自転車ヘッドバッジ、エンブレム！Just attached! Custom emblems!

The 3 emblems! Bicycle head badges with jewels! Looks like this before attached! Too fantastic custom emblems with clients beloved jewels! Thanks for ordering! お客様よりお写真届きました！ドバッツ自転車用にお作りした3つの宝石付きヘッドバッジ！エンブレム！おそらく宝石が付く世界で唯一のヘッドバッジ！お客様の自転車に取り付けられましたね！楽しいね！感謝です！

Oh! Yes! My emblems with jewels for dobbats's bicycle are now the bikes! A mountain bicycle! This one is wit blue spinel! Too fun cycling! Thanx! 

これはマウンテンバイクに青い宝石！感謝です！

Oh! Yes! My emblems with jewels for dobbats's bicycle are now the bikes! A road bicycle! This one is wit blue Turquoise! Too fun cycling! Thanx! 

これはロードバイクにトルコ石！感謝です！

Oh! Yes! My emblems with jewels for dobbats's bicycle are now the bikes! A road bicycle! This one is with red ruby! Too fun cycling! Thanx! 

これもロードバイクに赤いルビー宝石！本当に素晴らしい３台！感謝です！

Rui & Aguri Fine Jewelry

http://www.ruiandaguri.com

握り合う手のモチーフ、フェデリング、シルバー！Just Finished! Federing!

Just finished! Our famous heart & lovers motif fede ring! Thanks for ordering! Lets ship to Manhattan! Thanx! 

完成ですよね！世界中で楽しまれている僕らの定番！ハートと恋人達なモチーフなフェデリング！きっとバレンタインに間に合いますよね！ご依頼感謝です！レッツ！マンハッタンへシップアウト！

Back side of Heart & lovers motif Fede ring! Fede ring is a classic hands shaking style wedding ring from ancient times! See! Hands shaking! 

そして裏側！フェデリングはね！遥か昔の時代より結婚指輪として楽しまれてる手が握手してる指輪なんですよね！ね！ハートの両脇に恋人達、裏側はフェデリング！楽しい指輪ですよね！皆さんも是非楽しいバレンタインを過ごしてね！感謝です！

Rui & Aguri Fine Jewelry

http://www.ruiandaguri.com

楽しい指輪の付け、レイヤード、スタックリング！Just Finished! Stacking rings!

Also just finished! A very thin stackable rings! They are world trend stacking rings! Too fun! Thanx! 

こちらも完成でしたね！細い指輪で楽しい重ね付け指輪！3粒の宝石を添えてね！世界中で流行りな！スタックリングでしたね！楽しいね！感謝です！

Rui & Aguri Fine Jewelry

http://www.ruiandaguri.com

特注オーダーメイド、真珠、パール、トパーズ、ゴールド・ピアス！Just Finished!

Just finished! A 18K yellow gold earring with pearl & London topaz! Ease & West! Toooo tear drop flooding fantastic earring! Thanx for ordering! 

二つ目完成ですよね！真珠＆トパーズなゴールドなイアリング。これもまさに東洋＆西洋が重なる素晴らしい作品ですよね。本当にお待たせ致しました！しかも！セットジュエリーな「パリュール」な今回のご依頼！その他が！次々完成してきます！どうぞお楽しみに！

Rui & Aguri Fine Jewelry

http://www.ruiandaguri.com

特注オーダーメイド、真珠、パール、トパーズ、ダイヤモンド、ゴールド・ネックレス！Just Finished!

Just finished! A 18K yellow gold necklace with pearl, London topaz & diamond! Toooo tear drop flooding fantastic necklace! Thanx for ordering! 

まず一つ！完成ですよね！真珠、トパーズ、ダイヤモンド！なゴールドネックレス！まさに東洋＆西洋が重なる素晴らしい作品ですよね。本当にお待たせ致しました！しかも！セットジュエリーな「パリュール」な今回のご依頼！その他が！次々完成してきます！どうぞお楽しみに！

Rui & Aguri Fine Jewelry

http://www.ruiandaguri.com

楽しい指輪の重ね付け、レイヤード、スタックリング！Just Finished!

Also just finished! A very thin stackable ring! They are world trend stacking rings! Too fun! Lets shop to Japan! Thanx!

こちらも完成でしたね！細い指輪で楽しい重ね付け指輪！一粒の宝石を添えてね！世界中で流行りな！スタックリングでしたね！こちらはジャパンへ！レッツＪＰ郵便局！バイクポロしたままでも！楽しめますよね！感謝です！

Rui & Aguri Fine Jewelry

http://www.ruiandaguri.com

特注オーダーメイド、スケートボード・モチーフ、ダイヤモンド、ゴールド指輪！Just Finished! Skateboard motif diamond gold ring!

Oh! Yes! Another shot! Too fun penny cruiser skateboard landing motif ring with jewels! Fun jewelry making! Thanx for ordering! 

その他記録写真。完成でしたね！スケートボードな楽しい指輪！僕らの指輪にランドオン！宝石を添えてね！これも！思わずツッコまずにはいられない！素通り不可な指輪ですよね！楽しいね！ご依頼本当感謝です！

Oh! In case! If you don't know what a penny is! Yes! They are penny! Mini cruisers! Yes! Small skateboards! Too fun jewelry making! Yes! Not yet finished!

あ！もしね！ペニーが何だか分からない！な人のために！これがペニーでしたね！小さなスケートボード！お楽しいね！

Oh! Yes! Another shot! Too fun penny cruiser skateboard motif ring with jewels! Fun jewelry making! Thanx for ordering! 

It is not too uncomfortable as you think! The board flys right above the finger right! Not too high not too low. Fantastic fun ring! Thanx! 

実は！大胆な指輪だけど、皆が想像するより身に付け易いんですよね！ボードが指の向きに沿って飛んでますよね！高過ぎず、低過ぎずね！スケートボードのようにね！楽しいね！感謝です！

Rui & Aguri Fine Jewelry

http://www.ruiandaguri.com

バレンタインに限定指輪！宜しくどうぞ！感謝です！For Valentine's day!

Just finished! a Brass Stack ring with 2mm ruby on! For Valentine'sday gift from us! "Rui & Aguri Fine Jewelry" Yes! Worldwide! $50.00(USD) 2 weeks shipping! shipping fee included! Please feel free to mail us! Payment by Paypal welcome! 

 info@ruiandaguri.com! 

Thanx! 

お待たせ致しました！「Rui & Aguri Fine Jewelry」よりバレンタイン指輪お届けです！日本では女性から男性へチョコレートな日ですが、世界では本当に聖なるLOVEの神様の日！いつもは作らない赤いルビーな真鍮スタックリング！お一つ四千円（送料込み）お申し込みは、代金先払いにての本受付、募集締め切りはこの日曜日1/27まで！発送は2/8！彼女様へお子様へ！奥様へ！チョコレートの即日お返しプレゼント！またご自身へのプレゼントに！この機会に是非！

お問合せはinfo@ruiandaguri.comまで！

どうぞお気軽に！素晴らしい指輪の世界！楽しんで頂けたなら幸いです！

RUI INABA

Rui & Aguri Fine Jewelry

http://www.ruiandaguri.com

email:info@ruiandaguri.com

オーダーメイド、ハーフキャブ！シューズ、靴モチーフ！特注指輪！Just Finished! Custom HalfCAb motif shoe ring!

Yes! making a shoe! Yes! Half Cab ring for half cab shoes lover client! Too fun shoe making! Well see how it goes! 

あ！金属な靴が出来てきましたね！Yes! ハーフキャブ！可愛い靴が出来そうですね！これが！まさかのとっても大胆な指輪になりましたね！

Wow! what is that! Yes! Half Cab! A shoe motif ring! Can't stop asking about it! Ring for a client who love Half cab! Always rings with loving motifs! Too fun! Jewelry life!

完成ですよね！な！何だそれ⁉って絶対言わせしまう楽しい指輪！珍しい靴なご依頼！なら！世界一のインパクトで楽しいFUN指輪ライフ！感謝です！

There is a ruby behind the shoe ring! Client's love to a special fun she half cab! Too fun jewelry life! Thanks! 

裏にはルビーを一つね！え？ルビーはそう！好きな色と共に、何千年も楽しまれているLOVEな宝石でしたね！スペシャルな靴を愛するお客様な指輪、ルビーを添えてね！楽しいね！

Yes! Just finished! Yes! Half Cab ring for half cab shoes lover client! You see! huge shoe on a ring! Impact! Too fun shoe motif ring making! Thanx!

あ！金属な靴な指輪が出来ましたね！Yes! ハーフキャブ！本当に靴が指輪に！ボン！とのっかってるみたいですよね！誰かが身に付けてたら！何だそれ！！ってツッコミ入れずにはいられない！素通り不可なシューズな指輪！せっかく楽しい指輪！作るなら世界レベルのインパクトでね！感謝です！

Yes! Its like finger is always stepped by Half cab! Yes! Always! Too fun shoe ring! Thanks! 

つけるとね！いつも靴、しかもハーフキャブの靴に踏み付けられてる気分になれますよね！楽しいね！ご依頼、本当に感謝です！

Rui & Aguri Fine Jewelry

http://www.ruiandaguri.com

雑誌にて紹介して頂きました！On 2 Bicycle Magazines!

My bicycle head badges & emblems are featured on two magazines Japan wide to worldwide book store nearest you! "Loop magazine Street Bicycle DIY custom book & Bicycle Club" both now on sale this month! Don't miss them! Thanx! 

この二冊で僕らの自転車エンブレム！ご紹介されてますよね！「Loop magazine Street Bicycle DIY custom book & Bicycle Club」共に今月もう発売中！お帰りの際に是非！もう一度言うけど…ジュエリー屋さんなのに！豪快に自転車雑誌にルイさん達載ってます！どんな記事かな？ここじゃ言えないな！本屋さんで僕と握手！お待ちしてます！感謝です！

Oh! Yes! We are on another Japan wide bicycle magazine this month! "Bicycle Club" march issue 2013! 

何と！明日発売な自転車雑誌「BICYCLE CLUB」三月号にも！ルイさん達の作品が載ってます！233ページ！しかも高級外車自転車ブランド「リドレー」と並んでのお問合せ！

Oh! Yes! We are on a bicycle magazine again! "Loop magazine Street bicycle DIY cutom book!" Fantastic! Thanx! 

発売されましたね！ジュエリー屋さんなのに！豪快に自転車雑誌にルイさん達が載ってます！どんな記事かな？ここじゃ言えないよね！サンライズさんや楽しい皆もね！僕らのプロフィールは！まさかの「Shinji Morita Photography 」の写真！いつもありがとう！ループマガジン！ストリートバイシクルDIY custom book！本日発売！感謝です！あと息子ジュンセイも！アグリちゃんもね！豪快にね！本屋さんで僕と握手！

Also! Page82! our gold medals for Red Bull event are on the same magazine! "LOOP Magazine Street Bicycle DIY Custom Book" 2013. Jan. 18th in Japanese book store nearest You! Yes! worldwide! Thanx!! 

昨日発売のループマガジン「ストリートバイシクルDＩYカスタムブック」なんとページ８２でも！実は僕らのゴールドメダルたちがレッドブルのチャンピオンと共に載っています！ 実はね！お見逃し無く！感謝です！

Rui & Aguri Fine Jewelry

http://www.ruiandaguri.com